Bizden hemen teklif alın; Teklif Al
Bizden hemen teklif alın; Teklif Al
Her çeşit medikal ve tıbbi çeviri konusunda alanında uzman, terminolojiye ve güncel gelişmelere hakim, redaksiyon ve son okumaları es geçmeden ve iki kere kontrol ederek yeminli ve noter onaylı medikal çevirilerinizi yapan bir ekibiz.
Duatepe Mahallesi Bozkurt Caddesi No: 35 D: 4 Şişli / İstanbul / Türkiye
Halihazırda çevirisi tamamlanmış makale ve medikal alanlardaki diğer araştırma metinlerinin dil bilgisi açısından kontrolü, anlatım bozukluklarının düzeltilmesi, noktalama işaretlerinin kontrolü ve gramer kontrolleri yapılarak tashih edilmesi işlemine tıbbi redaksiyon denilmektedir. Redaksiyon süreci tamamlandıktan sonra makale ve araştırma metinleriniz yayına ya da basıma hazır hale getirilmiş olur.
Bu son aşama geri dönüşsüz olacağı için son derece titiz ve dikkatli bir çalışma gerektirmekte, hatta iki kere kontrol edilmesi faydalı olmaktadır. Tez ve projelerinizin de sunum aşamasından önce hatasız ve mükemmel hale getirilmesi için deneyimli ve profesyonel bir ekip tarafından düzenlenmesi oldukça önemlidir.
Redaksiyon gereksinimi ilaç sektörü ve medikal cihazların kullanım kılavuzları açısından belki de en önemli ve sektörel anlamda hata kaldıramayacak aşamadır. Hem medikal hem de sektörel terminoloji ve jargondaki gelişmeleri takip eden bir medikal tercümanlık hizmeti almak dünya standartlarında bir çeviriye sahip olmanızı sağlar.