İ n g i l i z c e M e d i k a l Ç e v i r i
İngilizce Medikal Çeviri Logo

Hakkımızda

Her çeşit medikal ve tıbbi çeviri konusunda alanında uzman, terminolojiye ve güncel gelişmelere hakim, redaksiyon ve son okumaları es geçmeden ve iki kere kontrol ederek yeminli ve noter onaylı medikal çevirilerinizi yapan bir ekibiz.

İletişim Bilgileri

Duatepe Mahallesi Bozkurt Caddesi No: 35 D: 4 Şişli / İstanbul / Türkiye

+90 (212) 343 57 94

ingilizcemedikalceviri@gmail.com

dr.erdalt@gmail.com

Hizmetlerimiz Hakkında

Sizlerden Sıklıkla Gelen Sorular

İngilizce Medikal Çeviri hizmetlerimiz ve sektörümüz hakkında sizlerden sıklıkla tarafımıza iletilen soruları derledik ve cevaplarıyla birlikte paylaştık.

Çünkü medikal sektörler ve tıp alanında yapılan her çalışma ve proje uluslarası arenada yayınlanmaya ve literatüre katkıda bulunmaya adaydır. Bunun için de kurallara uygun ve okunabilirliği yüksek bir İngilizce çeviriye ihtiyaç duyar.

Söz konusu medikal çeviri olduğunda çeviriyi yapan kişinin birebir tercüme yapmasından ziyade makalenin derdini en net şekilde anlatması beklenir. Tıbbi ingilizce çevirilerinde tıp jargonu ve formata dikkat edilir. Dünya standartlarında bir çeviri profesyonellik ve birikim sonucu elde edilir.

Profesyonel ve tamamen medikal çeviri alanında çalışan bir tercüme bürosu güncel gelişmeleri takip eder, tıp terminolojisine hakim uzmanları bünyesinde barındırır ve makalenin/projenin hakettiği çeviriye imza atar. Gerek görüldüğü noktalarda düzenleme ve formata uygunluğu esas alarak kusursuz bir çeviri sunmayı amaçlar.